ENG
collecting personal information. Consent to use and handling policy
In order for the company and employees (hereinafter referred to as "membership") to use all travel-related travel products and travel information provided by the OOO travel agency (hereinafter referred to as "service company") and the mobile web (hereinafter referred to as "home page"), the members agree to entrust the handling of the "service company" to collect and use the personal information of the "members" as follows.
1. Collection Items
- Member's information: name, resident registration number, passport number, address, etc
- Member's phone number, Pex number, email
2. Collection Method
- Collect information created and stored in the system in the process of authenticating users as members by entering the requirements of the 'service company' directly on the membership registration service page when registering as a member
3. Purpose of use of personal information and provision of third parties
Purpose of use
- Membership registration, ID/PW search, product registration, product reservation, transaction consent, Confirmation of membership for back
- Verifying the accuracy of the identity verification information entered by the member on the website or application (providing the identity verification service)
- Send association information (CI)/redundant subscription confirmation information (DI) to the website or application
- Service-related consultation and handling of complaints, etc
- Analysis of user's preference for service use through analysis and subdivision of websites/application information, etc
- Prevention of fraudulent use and request for investigation
- Other purposes prescribed by law
3.2 Providing third-party information
> Purpose of providing information
A service company may provide personal information of the following items to business-related companies or institutions for the purpose of providing home page services
> Information you provide
- Member's resident registration number, name, address, phone number, Pex number, email
4. Period of retention and use of personal information
- Retention and use of the service only for the period in which the user uses the service.
- However, except for the following cases
If prescribed by law, it shall be held until the relevant period (details shall be as stated in the company's personal information processing policy)
5. Entrustment of handling personal information to provide membership verification service
A) Trustee: National Tax Service (checking and verifying personal information of members)
B) Handling consignment work: confirmation of membership, confirmation of accuracy of information (providing verification service), creation and transmission of connection information (CI) / duplicate subscription confirmation information (DI), service-related counseling and complaint handling, Mobile phone authentication protection service, user's preference for service analysis, system related to information provision, advertising media linkage and consignment business, etc
6. Collecting the above personal information. If you do not agree to use or entrust the handling, you cannot use the service.
※ Matters related to the handling of personal information related to the services provided by the service company shall be in accordance with the company's personal information processing policy (service company website).
The end.
KOR
개인정보 수집. 이용 및 취급방침 동의서
회원은 000 여행사(이하 ‘서비스사’ 라 합니다)가 제공하는 홈페이지 및 모바일 웹(이하 `홈페이지` 라 합니다)에서 제공하는 여행관련 모든 여행상품 및 여행정보를 당사 및 직원(이하 ‘회원사’ 라 합니다)이 이용하기 위해, 다음과 같이 ‘서비스사’가 ‘회원’ 의 개인 정보를 수집하고, 이용하도록 취급을 위탁하는 것에 동의합니다.
1. 수집항목
- 회원의 정보 : 성명, 주민등록번호, 여권번호, 주소 등
- 회원의 전화번호, 펙스번호, 이메일
2. 수집방법
- 회원 가입시 회원가입 서비스 페이지에서 이용자가 ‘서비스사’의 요구 사항을 직접 입력하여 회원으로 인증하는 과정에서 시스템에 생성 저장되는 정보 수집
3. 개인정보 이용목적 및 제3자 제공
- 이용목적
- 회원의 회원가입, ID/PW 찾기, 상품등록, 상품 예약, 거래 동의, 등을 위한 회원 확인
- 회원이 웹사이트 또는 Application에 입력한 본인확인정보의 정확성 여부 확인 (본인확인서비스 제공)
- 해당 웹사이트 또는 Application에 연계정보(CI)/중복가입확인정보(DI) 전송
- 서비스 관련 상담 및 불만 처리 등
- 이용 웹사이트/Application 정보 등에 대한 분석 및 세분화를 통한, 이용자의 서비스 이용 선호도 분석
- 부정 이용 방지 및 수사의뢰
- 기타 법률에서 정한 목적
3.2제3자 정보제공
> 정보 제공하는 목적
서비스사는 홈페이지 서비스를 제공하기 위한 목적으로 아래와 같은 항목의 개인 정보를 업무와 연관된 업체나 기관에 제공 할 수 있다
> 제공하는 정보
- 회원의 주민등록번호, 성명, 주소, 전화번호, 펙스번호, 이메일
4. 개인정보의 보유기간 및 이용기간
- 이용자가 서비스를 이용하는 기간에 한하여 보유 및 이용.
- 다만, 아래의 경우는 제외
법령에서 정하는 경우 해당 기간까지 보유(상세 사항은 회사의 개인정보처리방침에 기재된 바에 따름)
5. 회원 확인서비스 제공을 위한 개인정보의 취급 위탁
가) 수탁자 : 국세청(회원의 개인정보 확인 및 검증)
나) 취급 위탁 업무 : 회원 확인, 정보의 정확성 여부 확인 (확인서비스 제공), 연계 정보(CI) / 중복가입확인정보(DI) 생성 및 전송, 서비스 관련 상담 및 불만 처리, 휴대폰 인증보호 서비스, 이용자의 서비스 이용 선호도 분석 정보 제공 관련 시스템 구축, 광고매체 연동 및 위탁 영업 등
6. 위 개인정보 수집. 이용 및 취급 위탁에 동의하지 않으실 경우, 서비스를 이용하실 수 없습니다.
※ 서비스사가 제공하는 서비스와 관련된 개인정보의 취급과 관련된 사항은, 회사의 개인정보처리방침(서비스사 홈페이지)에 따릅니다.
끝.
